Prevod od "si ikad" do Brazilski PT


Kako koristiti "si ikad" u rečenicama:

Da li si ikad èula za Vita Posolipa?
Já ouviu falar de Vito Posillipo?
Rekao si da misliš da sam najlepša žena koju si ikad video.
Você disse que sou a mulher mais bonita que já viu.
"Rujo, jesi li sada ili si ikad bio èlan KP?"
Vai falar agora? Ou se lembrou que você estava na festa comunista?
Sinko, da li si ikad video šta ovo može da uèini èoveku?
Filho, você já viu o que isto faz a um homem?
Ali, da li si ikad napravila kakvu veliku grešku?
Mas já cometeu algum grande erro?
Radiæu više od bilo koje klizaèice koju si ikad trenirala.
Eu vou me esforçar mais que qualquer patinadora que você já treinou.
Hey, da li si ikad cula za South Harmon Tehnoloski Institut?
Já ouviu falar do Instituto de Tecnologia Harmon Sul?
Da li si ikad pomislila da možda znam to što radim?
Você já considerou que eu sei o que estou fazendo?
Da li si ikad pomislila da ostrvo želi samo da sredi sve?
Mas, já parou para pensar que talvez a ilha queira consertar as coisas ela mesma?
Da li si ikad èuo prièu kako sam pao iz Milosti?
Já ouviu a história de como eu caí do céu?
Zar nije to najtužnija stvar koju si ikad èuo?
Não é a coisa mais triste que já ouviu?
Što si ikad uèinila sa svojim životom?
O que conquistou na sua vida?
Jer æeš sutra morati da kažeš zbogom svima koje si ikad znala.
Porque amanhã vai se despedir de todos que já conheceu.
Najgora stvar koju si ikad uradio?
A pior coisa que já fez?
Da li si ikad otišla u Nju Jork.
E você viajou? Foi para Nova York?
Napraviæu najbolju igricu koju si ikad video.
Eu o farei sozinho. Farei o melhor jogo que jamais verá.
Ja sam najusudljiviji demon koga si ikad srela, ljubavi.
Sou o demônio mais atrevido que já conheceu, amor.
Zar to nije najslaða stvar koju si ikad èuo?
Não é a coisa mais fofa que já ouviu?
U najgorem sluèaju, nešto krene po zlu i demonska senka ga prenese kroz portal do najgroznije osobe koju si ikad upoznao.
Na pior, algo dá errado e uma sombra demoníaca o leva pelo portal até a pessoa mais malvada que conhece? Olha, Robin, preciso chegar lá.
Hajde, ovo je prva slika koju si ikad snimio.
Ah, foi a primeira foto que você tirou.
Ne verujem da si ikad bila stvarno udarena.
Acho que nunca apanhou na vida.
Sediš ovde u ovim ogromnim dvoranama s krunom na glavi a ipak si inferiorniji nego što si ikad bio.
Você se senta aqui, nestes vastos salões, com uma coroa sobre sua cabeça. E vale menos agora do que valeu um dia.
Sediš ovde s krunom na glavi a samo si inferiorniji nego što si ikad bio.
Você se senta aqui, com uma coroa sobre a cabeça. E vale menos agora do que valeu um dia.
Kladim se na ostatak boce da imam najbolju priču koju si ikad čuo.
Aposto a garrafa que tenho a melhor história que já ouviu.
Kad sam bio djevojčica... čuo si ikad za Christine Jorgensen?
Quando eu era menina... Já ouviu falar de Christine Jorgensen?
čuo si ikad za izraz "uništena žena"?
Já ouviu a expressão "uma mulher arruinada"?
Pomislio si ikad da su neke stvari neizbježne?
Às vezes não acha que as coisas são inevitáveis?
Da li si ikad bio zaljubljen?
Alguma vez você já se apaixonou?
Da li si ikad razmišljala o tome?
Já pensou se eu estiver certo?
No ono što si prošla samo kroz zadnjih 48 sati, izgubila cijelu svoju obitelj, sve što si ikad znala ili voljela- nitko to ne može razumijeti.
Mas o que passei, passar os 48 anos sozinha, perder minha familia inteira, tudo que já conheci ou amei... Ninguém consegue entender isso.
Da li si ikad osjetio prisutstvo?
Alguma vez você sentiu uma presença?
Da li si ikad čula o psihologiji boja?
Já ouviu falar da psicologia da cor?
Kako si ikad mislila da cu ja biti ok sa tim?
Como você acha que eu ficaria bem com isso?
Sve što si ikad hteo, kreni za tim.
Tudo o que sempre quis... o persiga.
Znam da sam ja jedini crni kuèkin sin sa kojim si ikad prièao, pa æu biti popustljiv.
Eu sei, Eu sou o único negro filho da mãe que você conheceu, então vou te revelar uma novidade.
Zato što sam ja jedina Džudi, koju si ikad video da može da vozi šestopreg.
Pois eu sou a única Judy que poderia dirigir um grupo de seis cavalos?
Zar ovo nije najlepša stvar koju si ikad video?
Não é a coisa mais linda que já viu?
Da li si ikad pomislila da je sve to mogla biti samo gluma kako bi se približili, da je možda pronašao slabost i izložio je?
Já considerou que tudo... pode ter sido fingimento para aproximar-se, que talvez encontrou uma fraqueza e a explorou? Não era fingimento.
Hoæu da mi kažeš da li si ikad video ovog èoveka.
Quero saber se já viu este homem antes?
Da li si ikad pomislila da je napustiš?
Já pensou em se afastar de tudo?
3.0058498382568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?